Aeries Student Information System
Information Technology
Aeries Student Information System
Aeries is the student information system ERUSD uses to manage enrollment, attendance, grades, and other student records. Parents, guardians, and students can use the Aeries Parent and Student Portals to stay connected to this information throughout the school year.
Access Your Account
| Parent & Student Portal Login → | |
| New Student Enrollment (AIR) | AIR Enrollment Instructions (PDF) |
Returning student for next school year? Visit the Data Confirmation page to complete your reenrollment.
Setting Up & Using Your Parent Portal Account
| Create a Parent Portal Account With Your Email | |
| Update Your Contacts & Communications | Viewing Your Child’s Grades |
| Viewing Your Child’s State Test Scores | |
Aeries Mobile App
Access the same Parent Portal information from your phone. Download the Aeries Mobile Portal app and sign in with your existing Parent Portal login.
| Download for iPhone (App Store) | Download for Android (Google Play) |
| Mobile App Setup Instructions (PDF) | |
Privacy & Data Security
Effective Date: 07/01/2026 — Last Reviewed: 09/23/2026
El Rancho Unified School District uses Aeries to manage student records, enrollment, scheduling, attendance, grades, health information, and related educational data. This Privacy Policy explains what information is collected, how it is used, with whom it may be shared, how it is protected, and the rights parents, guardians, and eligible students have over that information.
Download the Privacy Policy (PDF) ›Need Help?
| Aeries Software Support | Aeries Video Support |
Tecnología de la Información
Sistema de Información Estudiantil Aeries
Aeries es el sistema de información estudiantil que ERUSD utiliza para administrar la inscripción, la asistencia, las calificaciones y otros registros estudiantiles. Los padres, tutores y estudiantes pueden usar los Portales de Padres y Estudiantes de Aeries para mantenerse conectados con esta información durante todo el año escolar.
Acceda a Su Cuenta
| Inicio de Sesión del Portal de Padres y Estudiantes → | |
| Inscripción de Nuevos Estudiantes (AIR) | Instrucciones de Inscripción AIR (PDF) |
¿Es un estudiante que regresa el próximo año escolar? Visite la página de Confirmación de Datos para completar su reinscripción.
Configuración y Uso de Su Cuenta del Portal de Padres
| Cree una Cuenta del Portal de Padres con Su Correo Electrónico | |
| Actualice Sus Contactos y Comunicaciones | Ver las Calificaciones de su Hijo(a) |
| Ver los Resultados de Exámenes Estatales de su Hijo(a) | |
Aplicación Móvil de Aeries
Acceda a la misma información del Portal de Padres desde su teléfono. Descargue la aplicación Aeries Mobile Portal e inicie sesión con su cuenta existente del Portal de Padres.
| Descargar para iPhone (App Store) | Descargar para Android (Google Play) |
| Instrucciones de Configuración de la Aplicación (PDF) | |
Privacidad y Seguridad de Datos
Fecha de Vigencia: 07/01/2026 — Última Revisión: 23/09/2026
El Distrito Escolar Unificado El Rancho utiliza Aeries para administrar los registros estudiantiles, la inscripción, la programación, la asistencia, las calificaciones, la información de salud y otros datos educativos relacionados. Esta Política de Privacidad explica qué información se recopila, cómo se utiliza, con quién puede compartirse, cómo se protege, y los derechos que tienen los padres, tutores y estudiantes elegibles sobre esa información.
Descargar la Política de Privacidad (PDF, en inglés) ›¿Necesita Ayuda?
| Soporte de Aeries Software | Videos de Soporte de Aeries |